FUN & FIT
FUN & FIT
GYMNASTICS
GYMNASTICS
CLASES BILINGÜES DE GIMNASIA
BILINGUAL GYMNASTICS CLASSES
LA ENTRENADORA
COACH AMBER ENSEÑABA GIMNASIA ARTÍSTICA
POR MÁS DE 10 AÑOS EN CALIFORNIA, EEUU.
TIENE EXPERIENCIA ENSEÑANDO TODAS
LAS EDADES, PRINCIPIANTES HASTA
EQUIPO COMPETITIVO.
HA COMPLETADO VARIOS CURSOS DE USAG
(GIMNASIA EEUU) YA HA ASISTIDO A MUCHOS
SEMINARIOS EN EL CONGRESO USAG.
A ELLA LE ENCANTA ENSEÑAR GIMNASIA PORQUE
LE PERMITE DIVERTISE, SER CREATIVA, Y AYUDAR
A LOS NIÑOS AUMENTAR SU CONFIANZA
Y SUS HABILIDADES ATLÉTICAS.
ELLA ENTIENDE QUE TODOS LOS NIÑOS APRENDEN
DE DISTINTAS MANERAS Y DISFRUTA EL DESAFÍO DE HACER SUS CLASES DIVERTIDAS Y FÁCILES DE ENTENDER PARA TODOS LOS NIÑOS.
AMBER SABE LA IMPORTANCIA DE ENSEÑAR A LOS
NIÑOS POR QUÉ LA ACTIVIDAD FÍSICA ES IMPORTANTE
DURANTE TODA LA VIDA Y SUS BENEFICIOS QUE
TIENE EN EL CUERPO Y ESTADO DE ÁNIMO.
THE COACH
COACH AMBER TAUGHT ARTISTIC GYMNASTICS
FOR OVER 10 YEARS IN CALIFORNIA.
SHE HAS EXPERIENCE TEACHING ALL AGES,
BEGINNERS UP TO COMPETITIVE TEAM.
SHE HAS COMPLETED SEVERAL COURSES THROUGH
USAG (USA GYMNASTICS) AND HAS ATTENDED
MANY SEMINARS AT USAG CONGRESS.
SHE LOVES TEACHING GYMNASTICS BECAUSE
IT ALLOWS HER TO HAVE FUN, BE CREATIVE,
AND HELP CHILDREN INCREASE THEIR
CONFIDENCE AND ATHLETIC ABILITIES.
SHE UNDERSTANDS THAT ALL CHILDREN LEARN DIFFERENTLY & ENJOYS THE CHALLENGE OF
MAKING HER CLASSES BOTH FUN AND EASY FOR
ALL CHILDREN TO UNDERSTAND.
AMBER KNOWS THE IMPORTANCE OF TEACHING
CHILDREN WHY PHYSICAL ACTIVITY IS IMPORTANT THROUGHOUT LIFE AND THE BENEFITS IT
HAS ON BOTH OUR BODY AND MOOD.
HORARIO
*CLASE DE MIÉRCOLES CONTINUARÁ EN ENERO
MIÉRCOLES
VIERNES
4:30 - 6:00
Principiantes
4:30 - 6:00
Principiantes
FUN & FIT
FUN & FIT
GYMNASTICS
GYMNASTICS
LAS GALERAS
LAS GALERAS
CALLE A LA PLAYITA
¡sólo 8 niños o
menos por clase!
La clase se imparte
en español y inglés
CALLE A LA PLAYITA
*wednesday’s class will continue in january
SCHEDULE
WEDNESDAY
FRIDAY
4:30 - 6:00
Beginners
4:30 - 6:00
Beginners
FUN & FIT
FUN & FIT
GYMNASTICS
GYMNASTICS
LAS GALERAS
CALLE A LA PLAYITA
ONLY 8 KIDS OR
LESS PER CLASS!
Class is taught in
English and Spanish
MENSUALIDAD
≈ 3 hrS / semana
≈ 3 hrS / semana
4000 pesos
3400 pesos
4000 pesos
3400 pesos
2 DÍAS / SEMANA
2 DÍAS / SEMANA
1 DÍA / SEMANA
1 DÍA / SEMANA
≈ 1.5 hr / semana
≈ 1.5 hr / semana
2000 pesos
2000 pesos
1 clasE ≈ 1.5 hr
clase individual
clase individual
* REQUIERE RESERVACIÓN
* REQUIERE RESERVACIÓN
* PARA LOS QUE ESTÁN visitando LAS GALERAS POR menos de un MES
* PARA LOS QUE ESTÁN visitando LAS GALERAS POR menos de un MES
CLASE DE PRUEBA
CLASE DE PRUEBA
≈ 1.5 hr
≈ 1.5 hr
* Para los que viven
EN LAS GALERAS
* Para los que viven
EN LAS GALERAS
600 pesos
600 pesos
*
*
¡gratis!
¡gratis!
* LLAMA AHORA PARA AGENDAR
* LLAMA AHORA PARA AGENDAR
MONTHLY
TUITION
MONTHLY
TUITION
≈ 3 hrS / week
≈ 3 hrS / week
4000 pesos
3400 pesos
4000 pesos
3400 pesos
2 DAYS / WEEK
2 DAYS / WEEK
1 DAY / WEEK
1 DAY / WEEK
≈ 1.5 hr / week
≈ 1.5 hr / week
2000 pesos
2000 pesos
DROP-IN CLASS
DROP-IN CLASS
1 class ≈ 1.5 hr
1 class ≈ 1.5 hr
* RESERVATION REQUIRED
* RESERVATION REQUIRED
* for THOSE WHO ARE VISITING LAS GALERAS FOR LESS THAN A MONTH
* for THOSE WHO ARE VISITING LAS GALERAS FOR LESS THAN A MONTH
≈ 1.5 hr
≈ 1.5 hr
TRIAL CLASS
TRIAL CLASS
* for those who
live IN LAS GALERAS
* for those who
live IN LAS GALERAS
600 pesos
600 pesos
*
*
FREE!
FREE!
* CALL NOW TO SCHEDULE
* CALL NOW TO SCHEDULE
PAGOS y
cancelación
PAGADO Al inscribir
PRIMER MEs PAGADO Al inscribir
(la mensualidad está prorateado
si inscribes en la mitad del mes)
DESPUÉS, LA MENSUALIDAD ESTÁ PAGADA
EN O ANTES del primer día del mes
hay un cargo por demora de 250 pesos para pagos atrasados (después del primero)
POLÍTICA DE CANCELACIÓN: POR FAVOR NOS DEJAMOS SABER antes del día 15 para evitar
un cargo por demora - ¡Gracias!
PRIMER DÍA DEL MES
PAGOS ATRASADOS
POLÍTICA DE CANCELACIÓN:
PAYMENTS &
cancellation
First month paid at time of registration
(tuition is prorated if you sign up
in the middle of the month)
After that, monthly tuition is paid
on or before the first of each month
there is A late fee of 250 pesos
for payments made after the first
Cancellation policy: PLEASE let us know
by the 15th IN ORDER to avoid
a cancellation fee - thank you!
PAID AT TIME OF REGISTRATION
THE FIRST OF EACH MONTH
LATE FEE
CANCELLATION POLICY:
AUSENCIAS
SI TU HIJO/HIJA ESTUVO AUSENTE A CLASE Y
NOS LLAMAS PARA AVISARNOS AL MENOS
24 HORAS ANTES, TU HIJO/HIJA PUEDE VENIR
PARA UNA CLASE DE RECUPERACIÓN (EN EL DÍA
EN QUE NO ESTÁN INSCRITO) Sólo si la
clase no está llena (8 niños)
LAS CLASES DE RECUPERACIÓN TIENEN QUE
ESTAR AGENDADAS PARA RESERVAR SU CUPO
HAY LÍMITE DE UNA CLASE DE RECUPERACIÓN
POR MES (CON EXCEPCIONES A los
ENFERMEDADES Y LESIONES)
LA CLASE DE RECUPERACIÓN SE PUEDE HACER
HASTA 4 SEMANAS DESPUÉS DE LA AUSENCIA
MAKE-UP POLICY
IF YOUR CHILD IS ABSENT TO CLASS AND YOU CALL
TO LET US KNOW AT LEAST 24 HOURS IN ADVANCE, YOUR CHILD CAN COME FOR A MAKE-UP CLASS
(ON THE DAY THEY AREN’T ENROLLED) ONLY IF
THE CLASS ENROLLMENT IS NOT FULL (8 KIDS)
MAKE-UP CLASSES NEED TO BE SCHEDULED
OVER THE PHONE TO RESERVE YOUR SPOT
LIMIT OF ONE MAKE-UP CLASS PER MONTH
(WITH EXCEPTIONS TO ILLNESS & INJURIES)
the make-up class can be done
up to FOUR weeks after the absence
UBICACIÓN
UBICACIÓN
CALLE A LA PLAYITA
SAMANÁ
REPÚBLICA DOMINICANA
CALLE A LA PLAYITA
SAMANÁ
REPÚBLICA DOMINICANA
LAS GALERAS
LAS GALERAS
LOCATION
LOCATION
CALLE A LA PLAYITA
SAMANÁ
DOMINICAN REPUBLIC
CALLE A LA PLAYITA
SAMANÁ
DOMINICAN REPUBLIC
LAS GALERAS
LAS GALERAS